Hard to say without seeing the hen. If the feather folicles were damaged, some might not regrow, but I think just patience will bring some refeathering (are the hens getting Oyster Shell and Grit--or your equivilence--UK?) Ex-battery hens can always be a risk, longer adjustment, but now, happy girls! Good luck.